【中區分館】1/17 新住民(泰國)母語繪本說故事
-
參加人數13
-
活動地點中區分館中 區 兒童室
-
活動日期2026/1/17
-
活動時間10:30-11:30
-
活動型態說故事
-
活動售票否
-
活動內容簡述
【新住民(泰國)母語繪本說故事】 親子共讀不僅可以培養小孩閱讀習慣、提高小孩閱讀興趣~藉由”共讀”陪伴，來增進小孩和父母的親密關係~ 講師：張郁馨老師(泰國) 故事名稱：Kung King Loves Friends 日期：2026/1/17(六) 時間：上午10:30~11:30 報名方式：採臨櫃或電洽服務專線:04-22252462#21 故事內容： 來探索小功夫王的溫馨快樂故事吧！他將教導孩子如何與身邊的人分享愛和美好感受。本書以泰英雙語韻文繪本的形式呈現。 今天，孔京去上學，認識了很多朋友。孔京是個好孩子，心地善良，樂於助人。他的朋友都很喜歡他，孔京也很喜歡他的朋友。 在這本故事書中，孩子們可以學習兩種語言：泰語和英語。譯者選擇了易於理解且重複的詞語，適合兒童的年齡，以幫助他們更容易記住。為了保留故事的韻味，不逐字翻譯其意義。為了讓學習更順利，第二種語言單獨印在故事的結尾。本書最後附有實用詞彙，有助於提升社交技巧。