中區分館中　區 兒童室

2025/10/11

10:30-11:30

說故事 

否

【親子英文繪本說故事】
講師：麗亞老師
故事名稱：《Goldilocks and the three bears》《Car, Car, Truck, Jeep》
日期：2025/10/11(六)
時間：上午10:30~11:30
報名方式：採臨櫃或電洽服務專線:04-22252462#21
故事內容：
《Goldilocks and the three bears》
《金髮姑娘與三隻熊》是一部19世紀的英國童話，現存三個版本。故事的原始版本講述了一位厚顏無恥的老婦人趁著三隻擬人化的單身 熊外出時，闖入了他們森林裡的家。她偷吃了熊的粥，坐到熊的一張椅子上，把椅子弄破，然後睡在熊的一張床上。熊回來發現她後，她醒來後跳窗而去，從此杳無音信。第二個版本用一位名叫金髮女孩的年輕天真金髮女孩代替了老婦人；而第三個版本，也是迄今為止最著名的版本，用一個三口之家代替了單身漢三人組：熊爸爸、熊媽媽和熊寶寶。這個故事引發了各種各樣的解讀，並被改編成電影、歌劇和其他媒體。 《金髮女孩與三隻熊》是英文中最受歡迎的童話之一。

《Car, Car, Truck, Jeep》
一本充滿交通工具的書，喜歡車車的小朋友，一定不要錯過！
汽車、巴士、飛機、火車、卡車…等交通工具，全都集結在這本可愛的圖畫書裡！咦？沒有油了嗎？快去加油站問問可不可以加油吧！透過生動且逗趣的狀聲詞，搭配Nick Sharratt風格鮮明的插圖，彷彿身歷其境經歷一場交通工具小旅行！
這本書充滿了汽車、巴士、飛機、火車、卡車、挖土機等等各種交通工具。此外，書中還配有一段以「咩，咩，黑羊」的旋律朗讀的文字……多麼奇妙的組合啊！汽車、汽車、卡車、吉普車，你們有油嗎？是的，先生，是的，先生，三個油箱都加滿了。一個給紅色公車，一個給火車，還有一個給那架巨型噴射機的飛行員。這本書由一眼就能認出的尼克·沙拉特繪製，色彩鮮豔的插圖，以及才華橫溢的新人卡特里娜·查曼撰寫的文字，讓那些痴迷於交通工具的小朋友們愛不釋手。